高山上的森林一隅，幾名非法移工準備搬運盜伐的木頭下山。另一端，員警埋伏整日，百無聊賴地等待著。一場意外使得雙方有了交會，在夜色逐漸籠罩的森林裡，他們瞥見了彼此生存的蹤跡……。
Several illegal migrant workers carry the felled logs through a small winding trail. An accident happens when the police try to arrest them.
The night coming, the injured worker, ?oàn, has a strange interaction with the man who wants to find him. They catch a glimpse of each other's traces o...